- Chamfort rend visite à Fontenelle, bien vieux et bien malade: "Alors, monsieur, comment ça va?" lui demande-t-il. Et Fontenelle : "Ca ne va pas, monsieur; ça s'en va..."
- Littré rentre chez lui et trouve sa femme au lit avec son amant: "Je suis étonnée..." commence-t-elle. "Non, madame, répond-il. Vous êtes surprise. C'est moi qui suis étonné."
- La seule histoire drôle dans tout Proust: Mme de La Rochefoucauld était plutôt grosse, voire obèse. Invité chez le duc, le narrateur lui présente ses respects et lui dit: "Mais je ne vois pas madame la duchesse?..." "Comme vous êtes aimable! " lui répond le duc.
En attendant de répondre plus longuement à Baron(sur communication et information) qui me signale qu'elle est concernée voire impliquée... "Etre impliqué ou "être concerné"? : pour faire comprendre la différence à des gens, par exemple en séminaire de motivation des troupes, vous leur dites simplement: "Si vous voulez faire des oeufs au bacon, vous avez besoin, au départ, d'une poule et d'un cochon; la différence à l'arrivée, dans votre poèle, c'est que la poule est concernée mais le cochon, lui, est impliqué."
Et celle-ci, authentique mais moins gracieuse:
RépondreSupprimerJean Marais allant rendre visite à Jean Cocteau. Il sonne, un domestique lui ouvre et demande :
- Vous venez pour le maître?
- Non, juste pour le voir.
Selon mes sources (Le grand dictionnaire des mots d'esprits, de Raymond Castands), Littré aurait répondu, à sa femme qui l'ayant trouvé couché avec sa maîtresse lui aurait dit "Monsieur, vous me surprenez" : "Non, c'est nous qui sommes surpris. Vous, vous êtes étonnée."
RépondreSupprimerPeut-être que les deux versions sont véridiques... Il ne faut s'étonner de rien.
J'ai peur, pour moi, que ce soit Sébastien qui ait raison!...
RépondreSupprimer