Le futur? C'est twitter son petit-déjeuner!

Traduction pour les nuls
- Donc, vous dites que les gens vont "tweeter" ce qu'ils mangent à leur petit-déjeuner?
- Et qu'ils vont "uploader" des images de leur petit-déjeuner à un "facebook"?
- Et que d'autres gens vont regarder ces petits-déjeuners et faire des commentaires?
- Sans vous offenser, homme du futur, est-ce que les gens de votre époque ne seraient pas un peu retardés?
L'homme du futur:
- Désolé de vous enlever vos illusions, les gars mais c'est vous qui vouliez m'interroger.Oui, c'est ça le futur."
Source: http://wheresmyjetpack.blogspot.com/
Mais je ne sais pas encore qui sont ces gens sur la photo, j'ai laissé un message à l'auteur.
Merci à Patrick Peccatte d'avoir signalé cette oeuvre d'art!
Que ceux qui ne twittent pas leur petit-déjeuner sachent qu'ils ne sont plus dans le coup!
Qu'on se le dise!
Pour les nuls, again: twitter, du nom du site qui l'a inventé, c'est dire n'importe quoi à n'importe qui n'importe quand et tout le monde est content... Il est pas formidable le 21e siècle?